Light:Guard GmbH

Aviation obstruction lighting for wind energy installations in the United Kingdom follows clear technical guidelines established by the Civil Aviation Authority (CAA). As a wind farm operator, you face the challenge of implementing these requirements cost-effectively while strategically utilizing modern detection systems. The fundamental documents CAP 764 and DAP Policy 124 define your operational framework and create opportunities for innovative lighting concepts. The regulatory requirements extend far beyond simple installation. They encompass continuous monitoring, preventive maintenance, and documented failure response protocols. These obligations significantly impact your operational costs and require thoughtful compliance strategies that balance operational efficiency with regulatory certainty.

Ветропарк Людерсдорф расположен в коммуне Врицен в Бранденбурге, примерно в 50 км к северо-востоку от Берлина. Он состоит из трех ветрогенераторов Vestas общей номинальной мощностью 11,6 МВт. В непосредственной близости находятся три аэродрома. В связи с юридическими обязательствами в соответствии с Законом о возобновляемых источниках энергии (EEG) была установлена система light:guard для ночной маркировки с контролем по требованию (BNK). Система БНК использует сигналы транспондера и мультилатерацию для определения местоположения летающих объектов. Только когда рядом находится воздушное судно, включается освещение ветряной электростанции. Это снижает световое загрязнение в ночное время, обеспечивая при этом безопасность воздушного движения. Для анализа времени включения и выключения освещения на ветряной электростанции в Людерсдорфе учитывались шесть месяцев с сентября 2024 года по февраль 2025 года. Среднее время выключения света составило 92,61%, и это несмотря на высокую летную активность в этом районе из-за прилегающих аэродромов. Доля времени засветки и ошибок была минимальной, что говорит о высоком качестве системы.

И почему это так важно для ночной маркировки (БНК), ориентированной на спрос?

Ihre Windkraftanlage blinkt trotz BNK-System? Die Gründe reichen von Luftraumaktivitäten bis zu Sicherheitsmechanismen. Hier erfahren Sie alles notwendige.

Введение в тему Световое загрязнение в основном встречается в городских районах и агломерациях. Но даже в сельской местности население не избавлено от искусственного освещения. Распространенным поводом для критики являются мигающие сигналы ветряных турбин. Эти сигналы нужны для предупреждения воздушных судов и других летательных аппаратов о препятствиях. Но возникает вопрос: должны ли огни мигать постоянно, даже когда воздушного движения мало или совсем нет? Мой ответ – нет. С 1 января 2025 года все ветряные турбины в Германии, высота которых превышает 100 метров, должны быть оборудованы системой освещения воздушного судна (ADLS).

Die zentimetergenaue Positionsbestimmung von Luftfahrzeugen entscheidet über die Effizienz der bedarfsgesteuerten Nachtkennzeichnung (BNK) von Windenergieanlagen. Multilateration (MLAT) setzt dabei neue Standards in der Präzision der Luftraumüberwachung. Die Technologie entstammt der professionellen Luftraumüberwachung. Das Verfahren nutzt die Laufzeitunterschiede von Transpondersignalen zwischen verschiedenen Empfängern, um Flugzeugpositionen exakt zu bestimmen. Die Präzision übertrifft dabei klassische Radarverfahren deutlich.

Determining the position of aircraft with centimetre precision is crucial for the efficiency of Aircraft Detection Lighting Systems(ADLS) of wind turbines. Multilateration (MLAT) sets new standards in the precision of airspace monitoring. The technology originates from professional airspace surveillance. The method uses the time-of-flight differences of transponder signals between different receivers to precisely determine aircraft positions. The precision significantly exceeds that of conventional radar methods.

Компания Light:Guard GmbH успешно оснастила все введенные в эксплуатацию существующие системы ночной маркировкой (BNK) и тем самым выполнила важное требование Закона о возобновляемых источниках энергии (EEG). БНК минимизирует световое излучение от ветряных турбин, активируя заградительные огни только при приближении воздушного судна. На сегодняшний день компания оборудовала около 4000 турбин на 750 ветряных электростанциях, из которых около 500 уже переведены в темный режим.

Световое загрязнение особенно ярко выражено в городских районах и городских агломерациях. Но даже в сельских районах население не избавлено от искусственного освещения. Частым поводом для критики являются мигающие сигналы от ветряков. Эти сигналы необходимы для предупреждения воздушных судов и других воздушных судов о препятствиях. Но возникает вопрос: должны ли огни мигать все время, даже когда воздушного движения мало или совсем нет? Ответ: нет. С 1 января 2025 года все ветряные турбины, высота которых превышает 100 метров, должны быть оборудованы ночной маркировкой с контролем потребности (BNK).

Световое загрязнение особенно ярко выражено в городских районах и городских агломерациях. Но даже в сельской местности население не избавлено от искусственного освещения. Одним из частых пунктов критики являются мигающие сигналы ветряных турбин. Эти сигналы необходимы для предупреждения самолетов и других летательных аппаратов о препятствиях. Но в связи с этим возникает вопрос: должны ли огни мигать постоянно, даже когда воздушного движения мало или совсем нет? Ответ – нет, по крайней мере, в Германии. С 1 января 2025 года все ветряные турбины высотой более 100 метров должны быть оборудованы системой освещения воздушного судна (ADLS).

As a wind turbine operator, you face the complex task of balancing energy efficiency, environmental protection, and community interests. Aircraft Detection Lighting System (ADLS) emerges as a key technology in this context. Discover why ADLS isn't just beneficial, but essential for your wind farm.

Компания re:cap Global Investors AG вовремя завершила оснащение своих 14 ветряных электростанций в общей сложности 59 турбинами с ночной маркировкой (BNK) с контролем спроса, чтобы соответствовать требованиям законодательства и сократить выбросы света для жителей. Для этой цели была использована система light:guard для ночной маркировки с контролем по требованию.

Als Betreiber von Windenergieanlagen stehen Sie vor der komplexen Aufgabe, effiziente und sichere Lösungen für die Luftraumüberwachung zu implementieren. Radarsysteme spielen dabei eine zentrale Rolle in der bedarfsgesteuerten Nachtkennzeichnung (BNK) und der allgemeinen Sicherheit Ihrer Anlagen. Tauchen Sie ein in die Welt der passiven und aktiven Radarsysteme und entdecken Sie deren entscheidende Bedeutung für Ihren Windpark.

As an operator of wind turbines, you are faced with the complex task of implementing efficient and safe solutions for airspace surveillance. Radar systems play a central role in Aircraft Detection Lighting Systems (ADLS) and the general safety of your turbines. Immerse yourself in the world of passive and active radar systems and discover their crucial importance for your wind farm.

Als Betreiber von Windenergieanlagen stehen Sie vor der komplexen Aufgabe, Energieeffizienz, Umweltschutz und Anwohnerinteressen in Einklang zu bringen. Die bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung (BNK) erweist sich dabei als Schlüsseltechnologie. Entdecken Sie, warum BNK für Ihren Windpark nicht nur vorteilhaft, sondern unverzichtbar ist.

As an operator of wind turbines, you are faced with the complex task of reconciling energy efficiency, environmental protection and the interests of local residents. Aircraft Detection Lighting Systems (ADLS) is proving to be a key technology here. Discover why ADLS is not only advantageous for your wind farm, but indispensable.

Das nächtliche Blinken von Windenergieanlagen ist mehr als ein visuelles Phänomen – es ist ein essenzieller Sicherheitsmechanismus für den Luftverkehr.

Wir von Light:Guard freuen uns, unsere Teilnahme an der WindEnergy Hamburg 2024 bekannt zu geben. Als führender Anbieter von Bedarfsgesteuerter Nachtkennzeichnung (BNK) für Windkraftanlagen werden wir vom 24. bis 27. September 2024 auf dieser wichtigen Messe der Windenergiebranche vertreten sein.

Имея 90 ветряных турбин и общую мощность 500 МВт, Windplan Groen является крупнейшим кластером ветряных электростанций в Нидерландах. Парк подвергся критике из-за постоянного мигания турбин по ночам. Жители жаловались на световое загрязнение и ухудшение ландшафта. Чтобы решить эту проблему, в сотрудничестве с компанией Topwind была установлена система light:guard для ночной маркировки с контролем по требованию (BNK). Система BNK использует сигналы транспондера и мультилатерацию (MLAT) для определения положения летающих объектов. Только когда самолет находится поблизости, включаются заградительные огни систем. Инфраструктура системы включает в себя семь приемников Light:Guard (LGR) и одиннадцать блоков управления светом (LCU) по всей ветряной электростанции. Ночная маркировка на основе потребностей смогла значительно снизить световое загрязнение. В первый месяц эксплуатации огни оставались выключенными в среднем 97% времени, несмотря на высокую летную активность. Система БНК показала высокую надежность при минимальных погрешностях. Это повысило узнаваемость ветропарка среди местного населения и в то же время обеспечило безопасность полетов.

Am 25. Juni fand ein Webinar über Bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung (BNK) für Neuanlagen statt, organisiert von der Light:Guard GmbH. In diesem Webinar haben Expert*innen ausführlich über das Thema informiert und wichtige Fragen für Betreiber und Projektierer beantwortet.

Light:Guard уже контролирует почти все воздушное пространство Германии для ночной маркировки по требованию (BNK). Из них одна седьмая уже измерена в соответствии с AVV. В этих областях новые системы ADLS могут быть введены в эксплуатацию немедленно.

Мы сердечно приглашаем вас на наш вебинар, посвященный ночной маркировке по требованию (ADL) для новых систем. Здесь вы можете узнать все, что вам нужно знать об ADLS для новых заводов и о том, что вам нужно учитывать как оператору или разработчику проекта. На все эти вопросы ответят наши специалисты BNK. Кроме того, за полгода до крайнего срока мы дадим вам краткий обзор текущего состояния внедрения БНК.